-
1 layer
слой; пласт; рядbuffer-cell layer — слой буферных клеток (плацентарная оболочка, препятствующая сенсибилизации плода антигенами матери)
buffy coat layer — светлый слой кровяного сгустка, мед. лейкоцитарная плёнка
cortical layer — кортикальный [корковый] слой
enveloping layer — внешний ( окружающий) слой
feeder layer — питающий подслой, фидер ( в культуре клеток)
stromal layer — стромальный слой, слой стромальных клеток
-
2 layer
absciss(ion) layer (бот) отделительный слойair layer воздушный отводокalgal layer гонидиальный слойbasal layer of Weil слой Вейля, волокнистый слой пульпыbast layer лубяной слой, корковый слойboundary layer пограничный слойcorneous layer роговой слойcortical layer корковый слой, кортикальный слойcovering layer покровный слойenveloping layer внешний слой, окружающий слойfibrous layer 1. волокнистый слой; 2. (анат) волокнистый слой (Генле)field layer травянистый ярусgenerative layer генеративный слойgerm(inal) layer зародышевый слой, зародышевый листокgonidial layer гонидиальный слойgranular layer of Ebner зернистая пластинка Эбнераgranular layer of Tomes околоэмалевый зернистый слой Томесаherb layer травянистый ярусhyaline layer гиалиновый слойmarginal layer краевой слойnerve fibre layer слой нервных волоконnurse layer питающий слойpapillary layer сосочковый слойparacemental granular layer of Tomes околоцементный зернистый слой Томесаparietal layer эмбр. париетальный листокpigmented layer пигментный слой (сетчатки глаза)prickle cell layer слой шиповидных клетокreflector layer рефлекторный слой (в органе свечения у насекомых)scleratogenous layer скелетогенный слойsensory layer чувствительный слой (сетчатки глаза)separation layer (бот) отделительный слойserpentine layer змеевидный отводокshrub layer кустарниковый ярусslime layer слизистый слойsporiferous layer гимений; спороносный слойstool layer отпрыскsubmerged layer ярус погружённых растенийsuperficial layer наружный слойsuperficial layer поверхностный слойsupernatant layer надосадочный слойsurface slime layer поверхностный слой слизиtrophogenous layer трофогенный слойvisceral layer эмбр. висцеральный листокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > layer
-
3 enveloping layer
-
4 enveloping layer
1) Биология: внешний слой2) Макаров: окружающий слой -
5 enveloping layer
внешний ( окружающий) слой -
6 puparium
[pjuː'pe(ə)rɪəm]1) Общая лексика: ложный кокон, окружающий формирующуюся куколку, окружающий формирующуюся куколку слой ткани, пупарий, слой ткани2) Макаров: слой ткани, окружающий формирующуюся куколку -
7 puparium
энт.
1) пупарий, ложный кокон
2) слой ткани, окружающий формирующуюся куколку (энтомология) пупарий, ложный кокон слой ткани, окружающий формирующуюся куколкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > puparium
-
8 cladding
- топливная оболочка
- плакировка
- плакирование (в покрытиях)
- ограждающие строительные конструкции
- оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
- оболочка световедущей жилы
- оболочка (оптического волокна)
оболочка (оптического волокна)
Высокопроводящий оптический материал, окружающий сердцевину и имеющий меньший индекс преломления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оболочка световедущей жилы
Внешняя часть оптико-волоконного кабеля, тоже волоконная, но с меньшей плотностью материала, чем стержневая часть. Делает возможным эффект полного отражения — свет, передаваемый по внутреннему стержню, остается внутри.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
EN
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оболочка твэла
Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой, удержание продуктов деления и стабильность формы тепловыделяющего элемента в процессе его эксплуатации.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
конструкции ограждающие
Строительные конструкции, ограничивающие определённый объём пространства или участок территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ограждающие строительные конструкции
Стены, перегородки, полы и перекрытия зданий и сооружений
[РМ 14-177-05]Тематики
EN
DE
FR
плакирование
Получение покрытия соединением двух или более разнородных металлических слоев горячей прокаткой или взрывом на поверхности основного покрываемого металла
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
плакировка
1. Слой материала, обычно металлического, механически или металлургически присоединяемого к основе. Плакирующий слой может присоединяться к основе любым из существующих процессов типа прокатки или взрыва.
2. Относительно толстый слой (1 мм или 0,04 дюйма) материала, нанесенного плакированием с целью улучшения коррозионной стойкости или других свойств.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
топливная оболочка
оболочка твэла
Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cladding
-
9 puparium
[pju:ʹpe(ə)rıəm] n энт.1) пупарий, ложный кокон2) слой ткани, окружающий формирующуюся куколку -
10 air
воздух; атмосфера
ambient air окружающий воздух
dead air воздух, содержащий углекислоту; стоячий (застойный) воздух
entrapped air захваченный воздух
free air свободный воздух
interstitial — промежуточный воздух
soil air почвенный воздух
subsurface air подповерхностный воздух
surface air нижний слой атмосферы
* * *• воздух -
11 Buck fascia
Анатомия: глубокая фасция полового члена (слой, окружающий кавернозные тела и губчатое тело полового члена), фасция Бака, фасция Бука -
12 anular lipid
Биохимия: анулярный липид (слой (-и) липида, связанный с интегральным мембранным белком и/или окружающий его) -
13 deep fascia of penis
Медицина: глубокая фасция полового члена, фасция Бука (слой, окружающий кавернозные тела и губчатое тело полового члена), фасция Бака -
14 fascia penis
Анатомия: глубокая фасция полового члена (слой, окружающий кавернозные тела и губчатое тело полового члена), фасция Бака, фасция Бука -
15 fascia penis profunda
Медицина: глубокая фасция полового члена (слой, окружающий кавернозные тела и губчатое тело полового члена), фасция Бака, фасция Бука -
16 juxtaposed (still) air layer
Авиационная медицина: прилежащий (неподвижный) слой воздуха (окружающий человека в условиях невесомости)Универсальный англо-русский словарь > juxtaposed (still) air layer
-
17 perimysium
1) Медицина: перимизий (слой соединительной ткани, содержащий кровеносные сосуды и нервы, окружающий мышцу)2) Макаров: перимизий (соединительно-тканная оболочка мышцы) -
18 perithelium
Медицина: перителий (слой соединительной ткани, окружающий капилляры) -
19 juxtaposed air layer
Авиационная медицина: (still) прилежащий (неподвижный) слой воздуха (окружающий человека в условиях невесомости) -
20 puparium
1) пупарий, ложный кокон2) слой ткани, окружающий формирующуюся куколку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оболочка Подслизистая, Основа Подслизистая (Submucosa) — слой волокнистой неоформленной соединительной (ареолярной) ткани, богатой эластическими волокнами, расположенный под слизистой оболочкой (например, в стенке кишечника). (В подслизистой основе располагаются скопления лимфоидной ткани, железы,… … Медицинские термины
фасция — слой фиброзной ткани, покрывающий поверхности тела под кожей или окружающий отдельные мышцы и группы мышц, отделяя их друг от друга. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
ОТРАЖАТЕЛЬ НЕЙТРОНОВ — слой в ва (обычно графита, тяжёлой воды), окружающий активную зону ядерного реактора и служащий для уменьшения утечки нейтронов за её пределы. О. н. позволяет уменьшить критич. массу делящегося в ва и увеличить съём мощности с ед. объёма активной … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
СЕТЧАТКА — (retina), самая внутренняя из трех оболочек глаза, получила свое название, данное греком Герофил ом (ок. 320 г. до хр. эры), от сходства со стянутой рыбачьей сетью. Анатомия и гистология. Сетчатая оболочка внутренней своей поверхностью обращена к … Большая медицинская энциклопедия
Термик — Пример термических потоков между поверхностью земли и кучевыми облаками Термик представляет собой массу поднимающегося воздуха, которая при этом может перемешиваться с окружающим воздухом. Планеристы назвали термиками потоки теплого воздуха … Википедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Органы размножения лишайников — Лишайники размножаются либо спорами, которые образует микобионт половым или бесполым путем, либо вегетативно фрагментами слоевища, соредиями и изидиями. Половое размножение. При половом размножении на слоевищах лишайников в… … Биологическая энциклопедия
КАПИТАЛИЗМ — способ общественного устройства, утвердившийся в странах Зап. Европы в 17 в. и позднее распространившийся на Сев. Америку и др. регионы. Понятие «К.» является одновременно неясным и неточным: его содержание довольно расплывчато; класс стран,… … Философская энциклопедия
Кожа — (integumentum) наружный слой тела животных. За исключением простейших (Protozoa), y которых кожные покровы представляют лишь выделяемую телом тонкую пленку (кутикулу) или обособленный наружный слой протоплазмы, покрытый иногда роговой студенистой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона